一天，罗杰（杰夫•丹尼尔斯 Jeff Daniels 饰）和安妮（朱莉•理查德森 Joely Richardson 饰）塔所养的黑点狗在和主人漫步时一见钟情，罗杰和安妮塔也是以走到了一路。不久，两只黑点狗就生了一窝小狗。一家人糊口得十分隔心。这时候，安妮塔的反常老板想用黑点狗皮做一件皮衣，在遭到了罗杰和安妮塔的谢绝后，她派人掳走了这窝小狗。罗杰佳耦一早醒来发现小狗不见了，孔殷里四出寻觅，但是消息全无。两人的爱犬这时候抑制不住，在动物伴侣们的帮忙下，独自前去了虎穴……

全场比赛结束，阿森纳1-1埃因霍温，小组赛4胜1平1负头名收官！